饰品之家讯：英文 中文
Advanced B/L 预借提单
account 帐户、客户
According to 根据，如According to shipping
Anti-date B/L 倒签提单
Broken space 空舱位
bulk 散货
Cargo receipt 货物收据
Carrier Owned Container (COC) 船方提供集装箱/船方的自备箱
Certificate of origin 产地证明书
Chargeable weight 计费重量
Closing Date 截关日
conventional cargo 散货
conventional vessel 散货船
credit 贷方。在我司开具Credit Note时，意思是我们给对方钱。
Customs Clearance 海关放行、结关
Customs formalities 海关手续
Customs free depot 海关免税仓库
Customs valuation 海关估价
Customs drawback 海关退货
deposit 保证金
Dem---demurrage 疏港费。 整箱货物，一般是到港后七天未提货就会疏港，产生的疏港费用由港区征收，一般不可以免。
Det---detention 滞箱费。 整箱货物， 一般是到港后七天内免费使用集装箱，七天之后产生超期用箱费，可以向船公司申请延期。
debit 借方。在我司开具Debit Note时，意思是我们向对方要钱。
duty 关税
Export declaration（E/D） 出口申报单
Express release 电放
Feeder Vessel/Lighter 驳船航次
Free zone 外贸免税区
frequency 船（航）期
Get in touch with sb 和（某人）取得联系
General Trading 一般贸易
H.S.Code 商品编码
Keep in touch with sb 和（某人）保持联系
import entry 进口报关单
Inland haulage charge 内陆拖车费
inspection 查验
Letter of guarantee（L/G） 保函
Mother Vessel 主线船
Per 根据，如：per shipper
Pre-alert 预报，一般用于空运
Post-date B/L 顺签提单
Processing with supplied 来料加工
Processing with imported 进料加工
quota 配额
QUAY（QUAI）FEE 港杂费（适用于拼箱）
SOC 货主自备箱（集装箱）
space 舱位
shipping order 订舱委托书
Shipping advice / Sailing advice 预报，一般用于海运
Shut out 退关
subject to ……按照
surcharge 附加费
surrendered 电放
storage 仓储费
target rate 目标价格
Tax 税金，关税
Tax holidays 免税期
tally 理货
Telex release 电放
through service 全程服务
tight 紧的，用于舱位紧张的情况下
tire weight 皮重
Validity of ......的有效期
Ventilation rate 通风度
Via 通过。如：via China Shipping，使用中海的服务
饰品之家专注于各种家居的饰品，家纺，小饰品，装饰品，礼品，春节礼品，精美礼品的新闻资讯和导购服务，敬请登陆饰品之家：http://jiafang.jc68.com/
